Fix nav active state & populate services menu

Task #9: Two header fixes on artifacts/ehsan-poc.

1. Nav active state no longer stuck on "فرص التبرع". Active page now gets
   a moving green outline box (Home) matching the real ehsan.sa nav.
   "فرص التبرع" stays a solid green CTA but only shows an active green ring
   when on /opportunities. Applied consistent active styling across desktop
   and mobile nav (Home, Opportunities, Request).

2. "خدماتنا" dropdown now lists the eight official services from the
   reference image, each with a lucide icon: غراس (Sprout), الزكاة
   (HandCoins), هدية (Gift), الأضاحي (Beef), الحملات (Megaphone), التبرع
   الدوري (Repeat), التبرع بالرسائل (MessageSquare), تطهير الأسهم
   (TrendingUp). Each routes to /opportunities (POC has no per-service
   pages). Kept "طلب دعم" below a separator so desktop users retain access
   to /request. Mobile menu mirrors the services list.

Added serviceItems i18n group (AR + EN) in translations.ts.

Files: src/components/layout/Header.tsx, src/lib/i18n/translations.ts.
Verified: tsc --noEmit clean; e2e UI test passed (active state moves,
dropdown shows all 8 items + request, routing works); console clean after
HMR-restart of the web workflow. No emojis.

artifacts/ehsan-poc/src/components/layout/Header.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import {
   DropdownMenu,
   DropdownMenuContent,
   DropdownMenuItem,
+  DropdownMenuSeparator,
   DropdownMenuTrigger,
 } from "../ui/dropdown-menu";
 import {
@@ -18,6 +19,15 @@ import {
   X,
   LogOut,
   Globe,
+  Sprout,
+  HandCoins,
+  Gift,
+  Beef,
+  Megaphone,
+  Repeat,
+  MessageSquare,
+  TrendingUp,
+  HeartHandshake,
 } from "lucide-react";
 import ehsanLogo from "../../assets/ehsan-logo.png";
 
@@ -31,6 +41,17 @@ export function Header() {
 
   const isActive = (path: string) => location === path;
 
+  const services = [
+    { key: "ghiras", label: t.serviceItems.ghiras, icon: Sprout },
+    { key: "zakat", label: t.serviceItems.zakat, icon: HandCoins },
+    { key: "gift", label: t.serviceItems.gift, icon: Gift },
+    { key: "adahi", label: t.serviceItems.adahi, icon: Beef },
+    { key: "campaigns", label: t.serviceItems.campaigns, icon: Megaphone },
+    { key: "recurring", label: t.serviceItems.recurring, icon: Repeat },
+    { key: "sms", label: t.serviceItems.sms, icon: MessageSquare },
+    { key: "stocks", label: t.serviceItems.stocks, icon: TrendingUp },
+  ];
+
   return (
     <header className="bg-white sticky top-0 z-50 shadow-sm">
       <div className="container mx-auto px-4 h-16 flex items-center justify-between gap-4">
@@ -43,8 +64,10 @@ export function Header() {
         <nav className="hidden lg:flex items-center gap-1 flex-1 justify-center">
           <Link
             href="/"
-            className={`px-3 py-2 text-sm font-medium rounded-md transition-colors ${
+            className={`px-3 py-2 text-sm font-medium rounded-md border transition-colors ${
-              isActive("/") ? "text-primary" : "text-foreground hover:text-primary"
+              isActive("/")
+                ? "border-primary text-primary"
+                : "border-transparent text-foreground hover:text-primary"
             }`}
             data-testid="nav-home"
           >
@@ -57,7 +80,9 @@ export function Header() {
 
           <Link
             href="/opportunities"
-            className="px-4 py-2 text-sm font-bold rounded-md bg-primary text-primary-foreground inline-flex items-center gap-1 hover:opacity-90 transition-opacity"
+            className={`px-4 py-2 text-sm font-bold rounded-md bg-primary text-primary-foreground inline-flex items-center gap-1 hover:opacity-90 transition-opacity ${
+              isActive("/opportunities") ? "ring-2 ring-primary ring-offset-2" : ""
+            }`}
             data-testid="nav-opportunities"
           >
             {t.nav.opportunities}
@@ -74,9 +99,26 @@ export function Header() {
                 <ChevronDown className="w-3.5 h-3.5" />
               </button>
             </DropdownMenuTrigger>
-            <DropdownMenuContent align="center">
+            <DropdownMenuContent align="center" className="w-56">
-              <DropdownMenuItem onClick={() => setLocation("/request")} data-testid="nav-requestSupport">
+              {services.map((s) => (
-                {t.nav.requestSupport}
+                <DropdownMenuItem
+                  key={s.key}
+                  onClick={() => setLocation("/opportunities")}
+                  data-testid={`nav-service-${s.key}`}
+                  className="gap-2 cursor-pointer"
+                >
+                  <s.icon className="w-4 h-4 text-primary" />
+                  <span>{s.label}</span>
+                </DropdownMenuItem>
+              ))}
+              <DropdownMenuSeparator />
+              <DropdownMenuItem
+                onClick={() => setLocation("/request")}
+                data-testid="nav-requestSupport"
+                className="gap-2 cursor-pointer"
+              >
+                <HeartHandshake className="w-4 h-4 text-primary" />
+                <span>{t.nav.requestSupport}</span>
               </DropdownMenuItem>
             </DropdownMenuContent>
           </DropdownMenu>
@@ -164,21 +206,42 @@ export function Header() {
           <Link
             href="/"
             onClick={() => setMobileOpen(false)}
-            className="block px-3 py-2 rounded-md text-sm font-medium text-foreground hover:bg-muted"
+            className={`block px-3 py-2 rounded-md text-sm font-medium hover:bg-muted ${
+              isActive("/") ? "text-primary bg-muted" : "text-foreground"
+            }`}
           >
             {t.nav.home}
           </Link>
           <Link
             href="/opportunities"
             onClick={() => setMobileOpen(false)}
-            className="block px-3 py-2 rounded-md text-sm font-bold text-primary hover:bg-muted"
+            className={`block px-3 py-2 rounded-md text-sm font-bold hover:bg-muted ${
+              isActive("/opportunities") ? "bg-primary text-primary-foreground" : "text-primary"
+            }`}
           >
             {t.nav.opportunities}
           </Link>
+          <div className="pt-1">
+            <p className="px-3 py-1 text-xs font-semibold text-foreground/50">
+              {t.nav.services}
+            </p>
+            {services.map((s) => (
+              <button
+                key={s.key}
+                onClick={() => { setMobileOpen(false); setLocation("/opportunities"); }}
+                className="flex w-full items-center gap-2 text-start px-3 py-2 rounded-md text-sm font-medium text-foreground hover:bg-muted"
+              >
+                <s.icon className="w-4 h-4 text-primary" />
+                <span>{s.label}</span>
+              </button>
+            ))}
+          </div>
           <Link
             href="/request"
             onClick={() => setMobileOpen(false)}
-            className="block px-3 py-2 rounded-md text-sm font-medium text-foreground hover:bg-muted"
+            className={`block px-3 py-2 rounded-md text-sm font-medium hover:bg-muted ${
+              isActive("/request") ? "text-primary bg-muted" : "text-foreground"
+            }`}
           >
             {t.nav.requestSupport}
           </Link>

artifacts/ehsan-poc/src/lib/i18n/translations.ts

@@ -43,6 +43,16 @@ export const en = {
     whatsappLog: "WhatsApp Log",
     quickDonate: "Quick Donate",
   },
+  serviceItems: {
+    ghiras: "Ghiras",
+    zakat: "Zakat",
+    gift: "Gift",
+    adahi: "Adahi (Sacrifices)",
+    campaigns: "Campaigns",
+    recurring: "Recurring Donation",
+    sms: "Donate by SMS",
+    stocks: "Stock Purification",
+  },
   auth: {
     title: "Admin Login",
     subtitle: "Sign in to access the management dashboard",
@@ -255,6 +265,16 @@ export const ar = {
     whatsappLog: "سجل واتساب",
     quickDonate: "تبرع سريع",
   },
+  serviceItems: {
+    ghiras: "غراس",
+    zakat: "الزكاة",
+    gift: "هدية",
+    adahi: "الأضاحي",
+    campaigns: "الحملات",
+    recurring: "التبرع الدوري",
+    sms: "التبرع بالرسائل",
+    stocks: "تطهير الأسهم",
+  },
   auth: {
     title: "دخول الإدارة",
     subtitle: "سجّل الدخول للوصول إلى لوحة الإدارة",